ColVis: checkbox's out of the button?

I have quite a bit of columns and while DataTables is an excellent, having all the show/hide columns in the button drop down is quite loooong.

How can I take all the "checkbox" options out of the the "Show / hide columns" button? ...so that they are all visible straight on the page?

Thanks,
--Robert