Hello,
With disabled paging, but enabled KeyTable, DataTables should not try to paginate when pressing the page up/down keys. Instead the browser should scroll. Otherwise it just shows less entries ("Showing 41 to 48 of 48 entries") without giving the user the chance to switch to another page.