Add additional information

Hi,

When CREATING a new record, I would like to add information to more fields than are shown in the editor form (e.g. generate a user password).

This has to be done server-side (so not through a "hidden" field, because I don't want user passwords shown in the source).

How should I do this?

Thanks,

Nathan