More checkbox editor examples for trial evaluation purposes

I started evaluating editor for a small requirement I have but I am not so sure it can be done without changing the underlying data structure

This example https://editor.datatables.net/examples/advanced/joinArray.html is closest to what I am looking for

User selects the row, clicks edit and can checkbox up to 3 options Email, SMS, Call
What is displayed however is based on the enabled field in the JSON

DataTables table is able to render the column correctly with simple { data: "notification.enabled" }
The editor however will not render the checkboxes with the editor fields initialization options below.

Any ideas if this is supported in datatables editor ?

        {
          label: "Notification:",
          name: "notification.options",
          type: "checkbox"
        },

//Data source

[
{
"notification": {
"enabled": ["Email"],
"options": ["Email", "SMS", "Call"]
},
"_id": "5c2bab964d83ef7b06599621",
"name": "Doyle Gerlach IV"

}, {
"notification": {
"enabled": ["Email"],
"options": ["Email", "SMS", "Call"]
},
"_id": "5c2bab964d83ef7b06599620",
"name": "Keagan Batz"
}
]