Having the ability to export multiple header rows (plus account for their rowSpan and colSpan attributes) would be amazing. I don't think you could come up with a table that the export options wouldn't be able to handle if this enhancement was implemented.
Please consider it.