add buttons to multiple tables

I need to only show add/edit/delete buttons depending on the user permissions. I found the following post that seems will do the trick:
https://datatables.net/forums/discussion/comment/160764/#Comment_160764

however, I have multiple tables per page. Is there a way to add buttons multiple tables without hard coding the table names?