How to activate a search pane filter programmatically

Hello everybody,

I am trying to access and enable a specific filter of a search pane dynamically.
My search panes are located inside a button.
I did not find any solution on this topic.

Thank you for your support